The Cali Cartel used chlorine gas to convert cocaine, but accidentally dropped the canister while moving it. Chlorine gas leaked out, killing four children in the Yunbo area. Journalist Carolina detected something amiss and asked soldier Silvio for information. Silvio told her to go to the regional safety inspector.
Photos of DEA agents Duffy and Lopez monitoring the Cali Cartel were published in newspapers. The Colombian military was deeply dissatisfied with the United States for failing to act in accordance with agreements and rules. Although the ambassador and Pena repeatedly assured that such incidents would not happen again, the military still confiscated Duffy and Lopez's passports, forcing the U.S. side to recall them to the United States.
Duffy and Lopez knew nothing about this. When Pena showed them the newspaper, they only thought it was a normal victory or defeat in military operations. Even after Pena told them that Tammy was about to return to the United States, the two insisted on trying to persuade Pena to let Tammy stay. Gilberto refused to let his son get involved in his business and was determined to train him to be the public business leader of the family enterprise.
After the news from the Yunbo area broke, Gilberto flew into a rage, believing that this would be taken by the government as a signal that they were unwilling to negotiate, and all their previous efforts and money would be in vain. Zipi called to say that business in the New York market was booming, but there was a shortage of chlorine gas for converting cocaine. Gilberto begged him to keep a low profile first.
Jorge, who was discussing with his family how to build a house, was called over halfway. Gilberto ordered them to handle this matter properly. Jorge obtained the safety inspector's information and told his men to monitor him 24 hours a day without any blind spots, hoping to find his weaknesses.
Feister, the new arrival at the DEA, was eager to make achievements. He took the intelligence on the Cali Cartel he had collected to Pena and applied to be transferred to the Cali Task Force. Pena refused his request, saying that there was no one in the Cali Task Force now, and he would not transfer anyone to it.
The safety inspector was indeed an honest official and not corrupt at all. But while monitoring the phone calls, Jorge found a conversation where his wife was having an affair. So he installed a camera in the room where they were dating and filmed videos of his wife lingering with others. When Jorge handed over what they had found to Gilberto, Gilberto highly praised his efficiency.
David, who was standing aside, sarcastically asked Jorge to persuade the safety inspector to attribute the accident caused by the chlorine gas leak to a municipal engineering problem. Of course, Jorge declined, saying that he was not good at speaking, but Gilberto supported David's idea.
Carolina approached Pena and asked him about the real situation in the Yunbo area, wondering if the Cali Cartel was no longer being investigated because it had provided funds for the Escobar case. Pena was unwilling to answer and told her to ask the spokesperson. Carolina said that the gas leak in the Yunbo area had caused deaths, including children. No matter the truth, the safety inspector would announce today that it was a problem with the market project. Pena had no choice but to refute and went upstairs silently.
Jorge found the safety inspector and showed him photos of his wife having an affair. The safety inspector was unmoved and said he had known about it for a long time. But Jorge did not let him go, saying that if he did not agree, he would send the video to everyone around him, and then everyone would point fingers at him.
The safety inspector compromised and announced at a press conference that the leak was caused by a natural gas pipeline leak. Maria searched everywhere for Claudio. Miguel sent someone to pick her up and told her that her husband was killed by one of his partners because of a personal vendetta. Maria was heartbroken after hearing this. Due to the lack of ether, cocaine production decreased, and Zipi had to turn his attention to others. Zipi hoped that the people in Queen's District would give up the ether, but was refused. After a quarrel, Zipi massacred their territory. In the evening, Pena's wife watched the TV report on the Yunbo tragedy and was full of disgust for the drug dealers. After seeing the news, Pena was restless and felt that he should be responsible for it.